Ottobre
October
E gli alberi sono spogliati
And the trees are stripped bare
Di tutto quello che Indossano
Of all they wear
Cosa mi importa?
What do I care?
ottobre
October
E sorgono i Regni
Andkingdoms rise
E i regni cadono
And kingdoms fall
Ma tu vai avanti
butyou go on
E così via
And on
Questo lo scarno testo di “October”, dall’ omonimo album del 1981, il secondo, dopo “Boy”, della formazione irlandese degli U2, interamente prodotto da Steve Lillywhite. Un brano breve, appena 2:20, e dalle caratteristiche piuttosto insolite per Bono Vox e soci. Una sola, bellissima parte di tastiera cui si aggrega e sovrappone, brevemente, l’inconfondibile voce di Bono Vox.
Un brano dal forte sapore simbolico ed esistenziale, non solo per le brevi liriche, ma pure per l’ impatto della tastiera.
