(da Al Jazeera) 20 febbraio 2026
Il ministro degli Esteri iraniano Abbas Araghchi ha affermato che l’Iran è “pronto alla pace” e alla diplomazia con gli Stati Uniti, suggerendo che un possibile accordo tra i due Paesi rimane vicino nonostante le minacce di Washington. Parlando venerdì alla rete televisiva statunitense MS NOW, Araghchi ha sottolineato che il programma nucleare iraniano non ha una destinazione militare.
“Una soluzione diplomatica è a portata di mano; possiamo facilmente ottenerla”, ha detto Araghchi. Ha criticato l’enorme rafforzamento militare statunitense in Medio Oriente, che include due portaerei e decine di caccia, definendolo “inutile e inutile”. “Sono in questo settore da 20 anni e ho negoziato con diverse parti. So che un accordo è raggiungibile, ma dovrebbe essere equo e basato su una soluzione vantaggiosa per tutti”, ha affermato il principale diplomatico iraniano.
“L’opzione militare non farebbe altro che complicare la situazione, porterebbe solo a conseguenze disastrose, non solo per noi, ma forse per l’intera regione e per l’intera comunità internazionale”.
Ore dopo l’intervista di Araghchi, al presidente degli Stati Uniti Donald Trump è stata chiesta la possibilità di attacchi limitati contro l’Iran per rafforzare la posizione negoziale di Washington. “Credo di poter dire che ci sto pensando”, ha detto Trump ai giornalisti. Ma Araghchi aveva avvertito che gli iraniani sono “persone orgogliose” che rispondono solo al “linguaggio del rispetto”. “Le precedenti amministrazioni statunitensi, persino l’attuale, hanno provato quasi tutto contro di noi: guerra, sanzioni, snapback e tutto il resto, ma nessuna di esse ha funzionato”, ha detto.
Gli Stati Uniti e l’Iran hanno tenuto due round di colloqui nell’ultimo mese e i funzionari di entrambi i paesi hanno descritto i negoziati come positivi. Tuttavia, l’amministrazione Trump ha continuato ad accumulare risorse militari attorno all’Iran. Diversi siti web di tracciamento navale hanno riferito venerdì che la USS Gerald R. Ford, la più grande portaerei del mondo, è entrata nel Mar Mediterraneo attraverso lo Stretto di Gibilterra in rotta verso la regione del Golfo. Giovedì, il presidente degli Stati Uniti ha dichiarato che Teheran ha 10 giorni per raggiungere un accordo con Washington. In seguito ha prorogato la scadenza fino a 15 giorni. La scorsa settimana, ha affermato che un accordo dovrebbe essere finalizzato nel corso del prossimo mese. Trump ha anche regolarmente lanciato minacce all’Iran, tra cui l’avvertimento di “qualcosa di molto duro” e conseguenze “traumatiche” per il paese. Gli Stati Uniti si sono uniti all’attacco israeliano all’Iran nel giugno dello scorso anno e hanno bombardato i tre principali impianti nucleari del paese. Trump e il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu hanno affermato che gli attacchi hanno “annientato” il programma nucleare iraniano. Le tensioni tra Washington e Teheran sono nuovamente aumentate alla fine dell’anno scorso, quando Trump ha minacciato di rinnovare gli attacchi contro l’Iran se avesse ripristinato il suo programma nucleare o l’arsenale missilistico.
Lo stato del programma nucleare iraniano non è stato confermato dagli osservatori internazionali e l’ubicazione dell’uranio altamente arricchito del Paese rimane sconosciuta al pubblico. Teheran ha insistito sul suo diritto all’arricchimento dell’uranio, che a suo dire non viola gli impegni assunti ai sensi del Trattato di non proliferazione delle armi nucleari (TNP). Tuttavia, Trump e i suoi principali collaboratori hanno precedentemente affermato di volere che l’Iran smantelli completamente il suo programma nucleare. L’arricchimento è il processo di isolamento e acquisizione di una rara variante isotopica dell’uranio in grado di produrre fissione nucleare. A bassi livelli, l’uranio arricchito può essere utilizzato per alimentare centrali elettriche. Se arricchito a circa il 90%, può essere utilizzato per armi nucleari. L’Iran, che nega di voler realizzare una bomba nucleare, ha dichiarato di essere pronto a imporre rigorosi controlli e limiti alle sue operazioni di arricchimento, ma non a rinunciare completamente al programma.
Venerdì, Araghchi ha dichiarato: “Gli Stati Uniti non hanno chiesto l’arricchimento zero”, il che sembra contraddire la posizione pubblica dell’amministrazione Trump. Il ministro degli Esteri iraniano ha affermato che il prossimo passo nei colloqui sarà che l’Iran presenti una proposta scritta per un accordo ai negoziatori statunitensi, guidati dall’inviato di Trump Steve Witkoff, dopodiché le due parti potranno finalizzare il testo dell’accordo.
“Abbiamo concordato una serie… di principi guida per i nostri negoziati e come potrebbe essere strutturato un accordo”, ha affermato Araghchi.
